এটা মনে রাখা উচিত যে, ‘সালাত আলান নবী’-এর বিভিন্ন অর্থ রয়েছে। তাই, উলামাগণ ‘সালাত’ শব্দটির বিভিন্ন ব্যাখ্যা দিয়েছেন, যাতে আল্লাহ তা‘আলা, ফেরেশতাগণ এবং মুমিনদের প্রসঙ্গে সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থটি বোঝানো যায়।
উলামাগণ বলেন যে, নবী (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উপর সালাতের অর্থ হলো তাঁর প্রশংসা ও সম্মান প্রকাশ করা এবং তাঁর প্রতি দয়া, স্নেহ ও বিশেষ অনুরাগ প্রদর্শন করা। তাঁরা আরও বলেন যে, কোন ধরনের প্রশংসা, সম্মান, দয়া, স্নেহ ও বিশেষ অনুরাগ বোঝানো হচ্ছে, তা নির্ভর করে সালাত প্রেরণকারীর উপর।
যদি সালাতটি আল্লাহ তা‘আলার পক্ষ থেকে হয়, তবে তা ভিন্ন ধরনের প্রশংসা, সম্মান ও দয়াকে বোঝাবে, এবং যদি সালাতটি ফেরেশতাগণ ও মুমিনদের পক্ষ থেকে হয়, তবে তা ভিন্ন ধরনের প্রশংসা, সম্মান ও দয়াকে বোঝাবে।
হযরত শাইখুল হাদিস, মাওলানা মুহাম্মদ যাকারিয়া কান্ধেলভী (রহিমাহুল্লাহ) নিম্নলিখিত উদাহরণ দিয়ে বিষয়টি ব্যাখ্যা করেছেন:
আমরা বলি যে, পিতা তার পুত্রের প্রতি দয়ালু ও স্নেহশীল, অথবা পুত্র তার পিতার প্রতি দয়ালু ও স্নেহশীল, অথবা ভাই তার ভাইয়ের প্রতি দয়ালু ও স্নেহশীল। কিন্তু এটা বোঝা যায় যে, পিতা পুত্রের প্রতি যে পরিমাণ ও যে ধরনের ভালোবাসা ও দয়া দেখান, তা পুত্রের পিতার প্রতি দেখানো ভালোবাসা ও দয়া এবং ভাইয়ের প্রতি ভাইয়ের দেখানো ভালোবাসা ও দয়া থেকে ভিন্ন।
এখানেও বিষয়টি একই রকম। আল্লাহ তা‘আলা হযরত রসূলুল্লাহ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উপর সালাত প্রেরণ করেন। অন্য কথায়, তিনি হযরত রসূলুল্লাহ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-কে স্নেহপূর্ণ দয়া ও বিশেষ ভালোবাসা দিয়ে সম্মানিত করেন। ফেরেশতারাও সালাত পাঠ করেন, কিন্তু তাদের নিজ নিজ অবস্থান ও মর্যাদা অনুযায়ী ভিন্ন ধরনের স্নেহের সাথে। এরপর, মুমিনদেরকে তাদের নিজ নিজ অবস্থান অনুযায়ী হযরত রসূলুল্লাহ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উপর সালাত পাঠ করার আদেশ দেওয়া হয়।
রূহুল বায়ান গ্রন্থের লেখক লিখেছেন:
কিছু উলামার মতে, হযরত নবী (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উপর আল্লাহ তা‘আলার করুণার অর্থ হলো এই যে, আল্লাহ তা‘আলা তাঁকে মাকামে মাহমুদ—তাঁর উম্মতের (এবং সমগ্র সৃষ্টির) পক্ষে সুপারিশের মর্যাদা—পর্যন্ত পৌঁছে দেন এবং ফেরেশতাদের পক্ষ থেকে সালাত আলান নবী বলতে বোঝায় হযরত রসূলুল্লাহ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উচ্চতর মর্যাদা লাভের জন্য তাঁদের দোয়া। মুমিনদের পক্ষ থেকে সালাত আলান নবী বলতে বোঝায় তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করা, তাঁর প্রতি ভালোবাসা প্রকাশ করা (যেমন তাঁর উপর দরূদ ও সালাম পাঠ করা) এবং সুন্দর প্রশংসার মাধ্যমে তাঁর স্তুতি করা।
হযরত মাওলানা ফযলুর রহমান গঞ্জ মুরাদাবাদী (রহিমাহুল্লাহ) দরূদ-এর অনুবাদ করেছেন এভাবে: হযরত রসূলুল্লাহ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উপর আল্লাহ তা‘আলার ভালোবাসার বর্ষণ।
হযরত মুফতি মাহমুদ হাসান গাঙ্গোহী (রহিমাহুল্লাহ) উল্লেখ করেছেন যে, দরূদের মূল কথা হলো হযরত রসূলুল্লাহ (সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসল্লাম)-এর উপর উভয় জগতের পূর্ণ ও বিশেষ করুণা এবং শান্তি বর্ষণ করার জন্য আল্লাহ তা‘আলার কাছে প্রার্থনা ও মিনতি করা।
Alislaam – বাংলা